Someone once said a book is born twice: Once on publication and once as a paperback. (Me — I am the person who said that.)